วันเสาร์ที่ 23 มกราคม พ.ศ. 2553

บทสนทนาภาษาฝรั่งเศส lesson10




 ประกาศให้ทราบโดยทั่วกันนะคะ ขณะนี้ทางเรากำลังสร้างเว็บไซต์ใหม่ สามารถเยี่ยมชมบทความภาษาอังกฤษ และ ภาษาฝรั่งเศส ได้ที่ website :www.ratipond.com นะคะหรือ ท่านใดที่สนใจอ่านข้อมูลทางด้านสุขภาพ ทางเราก็ได้จัดให้อ่านความรู้กันเรื่อยๆทาง Facebook นะคะ โดยข้อมูลได้มาจากเว็บไซต์ภาษาอังกฤษและภาษาฝรั่งเศสค่ะ แล้วนำมาเล่าสู่กันฟังในเวอร์ชั่นภาษาไทยค่ะ สามารถอ่านความรู้ด้านสุขภาพภาษาไทยไปพร้อมๆกับการเรียนรู้ภาษาอังกฤษและภาษาฝรั่งเศสค่ะ เตรียมพร้อมสู่อาเซียนกันนะคะ ติดตามผลงานได้ที่Facebook Page :ภาษาสุขภาพ   

แล้วคุณจะพบว่าภาษาของคุณพัฒนาขึ้นค่ะ :)


---------------------------------------------------------------


Le sport - กีฬา
Peut-on faire des randonnées ici? เปอตง แฟ เด รองดอนเน่ อิซิ เราเดินทางไกลที่นี่ได้ไหม
Où se trouve la piscine ? อุ๊ เซอทรุฟ ลา ปิซีน สระว่ายน้ำอยู่ตรงไหน
Où se trouve le court de tennis ? อุ๊ เซอทรุฟ เลอ กุก เดอ เต็นนิส สนามเทนนิสอยู่ตรงไหน
La pêche est-elle autorisée ici? ลา แปช เอแตล ออโตริเซ่ อิซิ ตรงนี่อนุญาตตกปลาหรือเปล่า
Faut-il un permis de pêche / chasse? โฟ ติล เอิง แปกมี เดอ แปช / ชาส จะต้องมีใบอนุญาตตกปลา / ล่าสัตว์ หรือเปล่า
Où puis-je louer une raquette de tennis ? อุ๊ ปุส เชอ ลูเอ่ ลา คราเก็ต เดอ เต็นนิส ฉันสามารถยืมไม้เทนนิสได้ที่ไหน
Quel est le prix pour une journée / semaine ? แกล เล เลอพรี ปู อูน ชูเน่ / ลาเซแมน ราคาต่อวันเท่าไร / ราคาต่อสัปดาห์เท่าไร
Peut-on nager au lac ? เปอตง นาชเช่ โอลัก ว่ายน้ำในทะเลสาบได้หรือเปล่า
L'eau est-elle profonde / froide? โล เอแตล โพรฟง / ฟร้วด น้ำลึกหรือเปล่า / น้ำเย็นหรือเปล่า
Quelles sont les prévisions météorologiques pour demain ? แกล ซง เล เพรวิซิยง เมเตโอโครโลจิก ปู เดอมัง พยากรณ์อากาศพรุ่งนี้จะเป็นอย่างไร
Y-a-t-il une piscine couverte / en plain air ici ? อิ อาติล อูนปิซีน กุฟแวฟ / ออง แปลน แนร์ อิซิ มีสระว่ายน้ำในร่ม / แบบเปิด หรือเปล่า
Y-a-t-il un terrain de golf dans le coin ? อิ อาติล เอิง แตรัง เดอ กอล์ฟ ดอง เลอ กวง มีสนามกอล์ฟใกล้ๆ แถวนี้บางไหม
Faut-il être membre ? โฟ ติล แอท มอมเบรอะ จะต้องเป็นสมาชิกหรือเปล่า
J'aimerais louer un vélo / des skis แชมเมอเร่ ลูเอ้ เอิง เวโล / เด สกี ฉันต้องการเช่าจักรยาน / อุปกรณ์สกี
J'aimerais prendre des leçons de ski แชมเมอเร่ พรองเรอะ เด เลซง เด สกี ฉันต้องการฝึกเล่นสกี
Je n'ai jamais pratiqué ce sport เชอ เน ชาเม่ พราติเก้ เซอ สปอร์ต ฉันไม่เคยเล่นกีฬาชนิดนี้มาก่อนเลย Allons nager อัลลง นาชเช่ ไปว่ายน้ำกัน
Où en est le match ? อุ๊ ออง เน่ เลอ มัช คะแนนเท่าไรแล้ว
Qui a gagné ? กิ อา กานเย่ ใครชนะ
J'aimerais faire de la plongée แชมเมอเร่ แฟ เดอ ลา ปลองเช่ ฉันต้องการที่จะไปดำน้ำ
Où est-ce que je peux louer le matériel nécessaire ? อุ๊ แอสเกอะ เชอ เปอ ลูเอ้ เลอ มาแตเรียล เนแซสแซร์ ฉันจะหาเช่าอุปกรณ์ต่างๆ ได้ที่ไหน
Où est-ce qu'on peut faire de la natation ? อุ๊ แอสเซอ กงเปอ แฟ เดอ ลา นาตาซิยง เราจะไปว่ายน้ำได้ที่ไหน
Où est-ce qu'on peut jouer au badminton ? อุ๊ แอสเซอ กงเปอ ชูเอ้ โอ แบดมินตัน เราจะไปเล่นแบกมินตันได้ที่ไหน.

ไม่มีความคิดเห็น:

แสดงความคิดเห็น